英语专业简介和培养方案
本专业培养德智体美全面发展,具有良好的政治素质、道德修养和比较广泛的科学文化知识,掌握英语听说读写译等各方面基本技能和商务理论与实务,知识结构全面,毕业后能从事涉外商务、英语教学和翻译等工作的符合性、应用型专门人才。开设的主要课程有:基础英语、听力、口语、写作、口译、笔译、第二外语、英美概况、英语语法、商务英语、国际贸易理论实务、外贸英语函电、经济学、国际市场营销等。
专业教师队伍数量、职称、学历、学缘、年龄结构合理,是一支爱岗敬业、业务素质较好的团队。教师的专业大多数分布在语言学与应用语言学、翻译、语言教学、商务英语等相关领域。教师都经过岗前培训。专业课程均由中级以上职称或硕士以上学位教师担任。英语教师不仅培养英语专业方面的人才,还担负着全院大学英语、考研英语、出国英语等课程。
经过五年多的专业建设,已初步取得成效。英语专业学生专业英语四级一次通过率由14%提高到34%以上,八级一次通过率由19.6%提高到41%。英语专业考研录取率也直线上升。
英语专业(商务英语方向)培养方案
一、培养目标
本专业培养具有良好的社会责任感、道德修养和比较广泛的科学文化知识,掌握英语听说读写译等基本技能,了解国际商务的基本理论知识和实际操作程序,并具有一定的涉外交流、涉外旅游等方面的知识与素质,毕业后能在涉外经济贸易部门、政府机构、文化、旅游等部门从事翻译、涉外商务、管理等工作的复合性、应用型人才。
二、培养要求
通过系统学习和实践,毕业生应掌握相关知识和技能,并具备以下能力和素质:
1、具有良好的思想修养,社会责任感和职业道德。
2、能认知英语词汇8000至10000词左右,且能正确使用其中的5000词左右,同时掌握基本的商务专业词汇;语音语调地道,口、笔头表达准确,语感好。
3、能听懂英语媒体(如BBC,VOA等)新闻和国内外专家的一般英语报告或讲座,能较流利地用英语进行交流与合作,能在商务活动中就有关专业内容作简短发言。
4、能阅读一般英文书刊和英文媒体中商务方面的文章,能借助工具书读懂英语原著,能用英语撰写商务信函等应用文,具有较好的口译、笔译能力。
5、掌握国际商务基础理论与知识,熟悉对外贸易方针政策和相关专业知识;熟悉通常的商务礼仪,能从事有关商务活动的跨文化交流。
6、了解英语国家的社会和文化,具有从事涉外旅游、餐饮等涉外交流方面的相关知识和能力。
7、掌握文献检索、资料查询的基本方法,能使用各类工具书及参考书,具有较好的总结、归纳的能力,具备较好的分析问题和解决问题的能力。
三、学时结构与学分
1、毕业要求学分
必修:119学分,专选:14学分,公选:14学分,总计:168,第二课堂:12
2、各类学分比例表
项目
学时
学分
学分/
总学分
其中:
实践学分
实践学分/
总学分
公共基础必修课
528
33
20%
5.5
3%
专业基础必修课
992
62
37%
17.25
10%
专业必修课
384
24
14%
9.75
6%
专业选修课
224
14
8%
公共选修课
224
14
8%
实践环节(必修)
21周
21
13%
21
13%
必修课合计
1904
140
83%
53.5
32%
选修课合计
448
28
17%
合计
2352
168
100.00%
53.5
32%
四、所属学科
一级学科:语言学(学科代码740)
二级学科:外国语言(学科代码:740.50)
五、主要专业课程
基础英语、英语听力、英语泛读、英语写作、商务英语、国际贸易实务、笔译、口译、外贸英语函电、市场营销、英语国家概况、英美文学、旅游英语等
六、主要实践性教学环节
国际贸易实务、笔译、口译、经贸英语口语、外贸英语函电、贸易流程实务、国际贸易环境视听,国际贸易模拟练习,毕业实习、毕业论文及设计等。
七、修业年限
四年
八、授予学位
文学学士
九、教学计划进度表(见附表)
十、其他说明
英语专业培养具有扎实的英语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的英语高级专门人才。
英语专业学生主要学习英语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面基本理论和基本知识,受到英语听、说、读、写、译等方面的良好的技巧训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强能力。
知识技能1.了解我国有关的方针、政策、法规;
2.掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;
3.具有扎实的英语语言基础和较熟练的听、说、读、写、译的能力;
4.了解我国国情和英语国家的社会和文化;
5.具有第二外国语的一定的实际应用能力;
6.掌握文献检索、资料查询的基本方法,具有初步科学研究和实际工作能力。
主干课程:高级英语、英语写作等
主干学科:外国语言文学
主要课程:基础英语、高级英语、报刊选读、视听、口语、英语写作、翻译理论与实践、语言理论、 语言学概论、主要英语国家文学史及文学作品选读、主要英语国家国情。[4]
第二专业:大三开始选修,可选日语、韩语、德语、法语和俄语。据学校具体情况而定。
修业年限:四年
授予学位:文学学士
授予学位与英语语言文学相同
英语专业毕业生主要面向外事、外经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等领域,从事商务、翻译、研究、开发管理、教学等方面的工作。
英语(国际商务管理)就业方向:
毕业生适合于外经贸各部委、贸易公司、涉外机构、外商投资企业、跨国公司、金融国贸等单位的文秘、翻译、业务人员或行政管理人员等工作,同时也适合于各级政府涉外部门、各类外向型企业或公司以及银行、保险、海关、边防、高等院校及科研部门工作等工作。
商务英语就业前景:
入世后,经济全球化、市场国际化的进一步深化,各个领域都离不开英语人才,尤其是既懂商业贸易、市场营销、经济管理,又精通英语的复合型人才更是紧缺,商贸英语人才已成为各行业、各领域的骨干人才、通用人才。
目前英语已经成为事实上的国际通用语言。很多国家和地区都将英语指定为官方交流语言。在世界性国际会议、论坛和学术研讨会,在国际商务谈判和国际商贸合同文本,在外资企业或合资企业工作中,英语已成为重要的交流工具。随着世界经济一体化的迅速发展,特别是我国加入WTO以后,以及2008年北京奥运会的临近,我国更加广泛融入国际社会,与世界各国在政治、经济、文化等领域的交流活动日益频繁,与英语专业有关的行业如外贸、外交、海关、旅游、管理等涉外工作部门获得前所未有的发展契机,使得我国对英语人才的需求数量越来越大。
据劳动人事部统计,英语专业毕业生的就业率一直在各专业中居于前10位。即使在近年来大学生就业普遍不景气的情况下,大多数院校英语专业毕业生的就业率仍然保持90%以上,就业前景乐观。毕业生在走上工作岗位后,大都能发挥他们的外语优势,受到学校、外事部门、公司企业等用人部门的重视和欢迎。随着中国经济发展进一步加快,中国和世界的联系也会加强,在一个较长的时期内,英语专业仍会继续保持自己良好的就业前景。
除了就业,英语专业的学生出国的机会也相对较多。不仅如此,学生如果在学习期间有了新的兴趣点,也凭借英语专业的基础,轻松地转到别的专业或考取其他专业的研究生。
经贸及翻译方向毕业生能在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门,承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作;也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作
英语(国际商务翻译)就业方向:
毕业生可在涉外机构、外资企业、银行、保险、海关、边防、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学和管理等工作,同时也可以选择留学、考研或国外就业。
英语翻译就业前景:
中国加入WTO以来已经迈开了国际化步伐,慢慢向国际接轨。随着改革开放的进一步深入,中国对外语类人才的需求会与年俱增,就业前景是乐观的。更为重要的是,在我国与世界经贸接轨并不断发展的前提下,对于外语尤其是英语专业人才的需求不断增长,这包括英语翻译、英语教育、英语日常运用方面的人才。而且,一方面从师资来源看,各大院校的英语教师在知识水平和教学综合能力等方面大都是英语专业的精英;另一方面从教学目标要求看,各大院校在英语教育方面越来越重视学生对于英语实际运用能力的培养和锻炼,毕业后能够尽快适应工作岗位发挥专长,种种因素也在促进外语专业人才和国际交流类专业人才需求的不断增长。